Política de Cookies

Con esta política de cookies, nos gustaría explicar qué son las cookies y tecnologías similares, cómo nosotros y otros proveedores de servicios las utilizamos en este sitio web, qué información recopilan, durante cuánto tiempo y con qué fines las utilizamos.

Tabla de contenidos

• Complemento a la política de privacidad

• ¿Qué son las cookies y tecnologías similares?

• ¿Cuál es la base legal para establecer/leer cookies?

• ¿Qué derechos tiene el visitante del sitio web?

• ¿Cómo gestionar las cookies en un navegador?

• ¿Qué tipos de cookies existen?

• ¿Quién puede establecer cookies en este sitio web?

• ¿Qué cookies se utilizan en este sitio web?

Complemento a la política de privacidad

Esta política de cookies es un complemento a la política de privacidad de este sitio web. La política de cookies especifica cómo un sitio web utiliza cookies y qué datos recopila a través de ellas, mientras que la política de privacidad ofrece una visión más completa de todas las actividades de procesamiento de datos en el sitio web y más allá.

¿Qué son las cookies y tecnologías similares?

Las cookies son pequeños fragmentos de información, similares a archivos de texto, que pueden almacenarse y leerse en el dispositivo del usuario. Sirven para diversos fines, incluyendo el mantenimiento de las funcionalidades básicas del sitio web, la seguridad y privacidad, la provisión de funciones opcionales del sitio, la recopilación de datos estadísticos sobre el flujo de visitantes y el soporte de sistemas de marketing.

Ejemplos prácticos de lo que se puede almacenar en cookies incluyen el estado de inicio de sesión en cuentas de usuario, el contenido de carritos de compra en plataformas de comercio electrónico o un ID de usuario para rastrear el comportamiento en el sitio web.

Técnicamente, la información puede almacenarse de varias formas. Los ejemplos más conocidos son las cookies HTTP y tecnologías similares, como local storage, session storage o IndexedDB. Cada tipo de almacenamiento tiene propiedades distintas que determinan su manejo técnico, accesibilidad y los controladores autorizados para acceder a la información. Todos estos tipos de almacenamiento se resumen generalmente bajo el término “cookies” y, por ello, se denominan así en esta política.

¿Cuál es la base legal para establecer/leer cookies?

El establecimiento y lectura de cookies en la Unión Europea (UE) y el Área Económica Europea (AEE) está permitido únicamente de acuerdo con el Art. 5 (3) de la Directiva ePrivacy y el Considerando 66, si el usuario ha dado su consentimiento basado en información completa sobre los fines del procesamiento. El operador del sitio web también puede establecer cookies si son estrictamente necesarias para proporcionarte como usuario el servicio expresamente solicitado, por ejemplo, el contenido básico de este sitio web o cookies estrictamente necesarias para que la funcionalidad básica del sitio se muestre sin tu consentimiento.

En Suiza, el establecimiento y lectura de cookies está permitido de acuerdo con el Art. 45c (b) de la FMG (Ley de Telecomunicaciones) únicamente si el usuario tiene la opción de oponerse al procesamiento de datos, basado en información completa sobre los fines del procesamiento. En casos excepcionales, se debe obtener el consentimiento para el procesamiento de datos personales en cookies en Suiza.

¿Qué derechos tiene el visitante del sitio web?

Los servicios y sus cookies pueden establecerse y leerse sobre la base legal de tu consentimiento o un interés legítimo. Cuando visitaste este sitio web por primera vez, se te solicitó tu consentimiento y tuviste la oportunidad de oponerte al uso de ciertos servicios. Explicamos qué base legal se usa para cada servicio en nuestro diálogo de consentimiento.

Tienes derecho a ver el historial de tus decisiones, cambiar la configuración de privacidad, oponerte al uso de servicios y revocar tu consentimiento en cualquier momento. A continuación se muestran las opciones para ejercer tus derechos:

• Cambiar configuración de privacidad

• Historial de configuración de privacidad

• Revocar consentimientos

¿Cómo gestionar las cookies en un navegador?

• Cómo eliminar cookies en un navegador: Para eliminar cookies de tu dispositivo, puedes borrar los datos de navegación en la configuración de tu navegador. Esta acción eliminará todas las cookies de todos los sitios que hayas visitado, incluyendo posibles datos de inicio de sesión y preferencias guardadas. En algunos navegadores, puedes eliminar solo las cookies y datos similares sin borrar todo el historial de navegación.

• Cómo controlar cookies en un navegador: Para un control más detallado sobre cookies específicas de ciertos sitios web, navega a la configuración de privacidad y cookies de tu navegador. Aquí puedes ajustar las preferencias relacionadas con el uso de cookies de sitios individuales.

• Cómo bloquear cookies en un navegador: Es posible configurar la mayoría de los navegadores modernos para bloquear todas las cookies en tu dispositivo. Sin embargo, bloquear cookies podría hacer que ciertos servicios o funciones no funcionen correctamente, como el inicio de sesión de usuario. También puedes usar extensiones que bloqueen la colocación de cookies en sitios web.

• Cómo gestionar cookies en este sitio web: Para personalizar tus preferencias sobre las cookies de este sitio web, puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento haciendo clic en el enlace de la sección “Derechos del visitante del sitio web”.

Más información sobre el manejo de cookies en: devowl.io/rcb/cookie-handling

With this cookie policy, we would like to explain what cookies and cookie-like technologies are, how we and other service provider use them on this website, what information they collect, for how long and for what purposes we use them.

Table of contents

• Addition to the privacy policy
• What are cookies and similar technologies?
• What is the legal basis for setting/reading cookies?
• What rights does the website visitor have?
• How to manage cookies in a browser?
• What types of cookies exist?
• Who can set cookies on this website?
• Which cookies are used on this website?

Addition to the privacy policy

This cookie policy is a supplement to this website’s privacy policy. The cookie policy specifies how a website uses cookies and what data it collects through them, while the privacy policy is a more comprehensive overview of all data processing activities on the website and beyond.

What are cookies and similar technologies?

Cookies are small pieces of information similar to text files that can be stored and read on the end device. They serve various purposes, including maintaining basic functionalities of the website, security and privacy, providing optional functions of the website, collecting statistic data on visitor flows and providing marketing systems. Practical examples of what can be stored in cookies are the storage of login status in user accounts, the content of shopping baskets in e-commerce platforms, or a user ID for tracking behavior on the website.

The information can technically be stored in various ways. The best-known examples of this are HTTP cookies and cookie-like technologies like local storage, session storage or IndexedDB. Each type of storage has different properties, which determine the technical handling, accessibility and controllers authorized to access the information. All these types of storage are usually summarized under the term “cookies” and are therefore called as such in this cookie policy.

What is the legal basis for setting/reading cookies?

The setting and reading of cookies in the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA) is in accordance with Art. 5 (3) ePrivacy Directive and Recital 66 ePrivacy Directive only permitted if a user has given his consent on the basis of comprehensive information about the purposes of the processing. The website operator may also set cookies if they are strictly necessary to provide you as a user with the expressly requested service, e.g. the basic content of this website or other strictly necessary cookies for basic functionality of the website to be displayed to you without your consent.

The setting and reading of cookies in Switzerland is in accordance with Art. 45c (b) FMG (Fernmeldegesetz) only permitted if a user has the option to object the processing of data on the basis of comprehensive information about the purposes of the processing. In exceptional cases, consent must be obtained for the processing of personal data in cookies in Switzerland.

What rights does the website visitor have?

Services and their cookies can be set and read on the legal basis of your consent or a legitimate interest. When you first visited this website, you were asked for your consent and you had the opportunity to object to the use of certain services. We explained which legal basis is used for which service in our consent dialog.

You have the right to view the history of your decisions, change your privacy settings, object to the use of services and revoke your consent at any time. Below you find possibilities to exercise your rights:

• Change privacy settings
• Privacy settings history
• Revoke consents

How to manage cookies in a browser?

• How to remove cookies in a browser: To remove cookies from your device, you can clear the browsing data in the settings of your browser. This action will remove all cookies from all websites you’ve visited, potentially including saved login details and site preferences. In some browsers, you can just delete the cookies and similar data without deleting the whole browsing history.
• How to control cookies in a browser: For more granular control over cookies specific to certain websites, navigate to the privacy and cookie settings within your used browser. Here, you can adjust preferences related to individual sites’ cookie usage.
• How to block cookies in a browser: It’s possible to configure most modern browsers in their settings to block all cookies from being placed on your device. But blocking cookies could lead to certain services and functionalities not functioning correctly, e.g. logins as a user. You can also use extensions for many browsers which can block the setting of cookies on websites.
• How to manage cookies on this website: To tailor your preferences regarding cookies on this website, you can change your preferences at any time by clicking on the link in the section “Rights of the website visitor”.

You can find more information on the handling of cookies devowl.io/rcb/cookie-handling/.

What types of cookies exist?

• Essential cookies are indispensable for the basic functionality of a website and enable functions such as saving login information or access to secure areas of the site. These include, for example, security cookies, which can identify a bot that is not wanted on the website by storing an authentication key in a cookie.
• Functional cookies improve the user experience by storing information and preferences such as language settings or appearance settings of the website to provide personalized. This includes, for example, preference cookies that store the user’s preferred video quality on a website.
• Statistics cookies collect data about the use of a website to gain insights into user behavior and optimize the performance of the site. This includes, for example, a randomly assigned user ID that makes it possible to attribute whether you have visited a subpage of the website.
• Marketing cookies are used to track user behavior across different websites and to display personalized advertising based on the interests and surfing behavior of users. This includes, for example, advertising cookies that store an interaction with an advertisement on the website and pass it on to advertisers or a chat system for pre-sale questions and customer support.

Who can set cookies on this website?

On this website, both the operator of the website and third-party services which are used on this website may set cookies and access its content. Who can access which cookies and their content differs between first-party and third-party cookies. First-party cookies are created by the visited website and can only be read by the website operator and integrated third-party services on this website. Third-party cookies are set by usually third-party services on other domains, can be read on all websites on which the service that controls the domain is embedded and, for example, used by advertising networks to track user behavior across different websites and offer personalized advertising.

Which cookies are used on this website?

The cookie policy was last updated on October 26, 2025.